G10 · Grammaire

Les Questions — Comment Interroger en Français

Trois façons de poser une question et les mots interrogatifs essentiels

Trois façons de poser une question

En français, il y a trois façons de former une question :

1. Intonation montante (oral) : Tu parles français ?

2. Est-ce que (neutre) : Est-ce que tu parles français ?

3. Inversion (formel) : Parles-tu français ?

À l'A1, les deux premières structures sont les plus importantes. L'inversion est plus formelle.

Les mots interrogatifs

Les mots interrogatifs (question words) :

MotSensExemple
quiwhoQui est là ?
que / qu'whatQu'est-ce que tu fais ?
whereOù habites-tu ?
quandwhenQuand arrives-tu ?
commenthowComment tu t'appelles ?
pourquoiwhyPourquoi tu ris ?
combien (de)how much / manyCombien ça coûte ?
quel(le)which / whatQuel âge as-tu ?

Qu'est-ce que vs Qui est-ce qui

Les deux expressions les plus courantes pour les questions :

Qu'est-ce que + sujet + verbe → demande l'objet d'une action

Qu'est-ce que tu manges ? (What are you eating?)

Qui est-ce qui + verbe → demande le sujet (une personne)

Qui est-ce qui parle ? (Who is speaking?)

À l'oral : on dit souvent simplement C'est qui ? ou Tu fais quoi ?

Quel / Quelle

Quel s'accorde avec le nom qui suit :

MasculinFéminin
Singulierquel âgequelle heure
Plurielquels filmsquelles langues

Exemples : Quel âge as-tu ? — Quelle heure est-il ? — Quelles langues tu parles ?

Erreurs fréquentes

Les erreurs les plus courantes des apprenants

Voici les erreurs que les étudiants font le plus souvent.

Comment t'appelles tu ?
Comment tu t'appelles ?
À l'oral familier, on dit comment tu t'appelles ? À l'écrit formel : Comment t'appelles-tu ?
Où est-ce que tu habites-tu ?
Où est-ce que tu habites ?
Ne mélange pas est-ce que et l'inversion (-tu) dans la même question.
Quel heure est-il ?
Quelle heure est-il ?
Heure est féminin : quelle heure (pas quel heure).
Pourquoi tu ne viens pas ?
Pourquoi tu ne viens pas ? ✓
Cette structure (intonation) est correcte à l'oral. À l'écrit : Pourquoi ne viens-tu pas ?
Combien coûte ça ? (Combien ça coûte-t-il ?)
Combien ça coûte ?
À l'oral : combien ça coûte ? (intonation). Le -t-il est formel/écrit.

Résumé : Les Questions

intonation ?
question orale simple
Tu viens ?
est-ce que
question neutre
Est-ce que tu viens ?
inversion
formel/écrit
Viens-tu ?
qui / que / où
who / what / where
Qui est là ? Où vas-tu ?
quand / comment / pourquoi
when / how / why
Quand arrives-tu ?
quel(le)(s)
which / what (accordé)
Quel âge ? Quelle heure ?
Aux exercices →