Formal Email — L’email formel sans gallicismes

Complète les exercices puis vérifie tes réponses. Total : 16 points.

Exercice 1
Choisis la bonne option
6 points
Les codes de l’email formel.
1
Vous écrivez à « Dear Sir or Madam ». La signature :
2
La bonne première phrase :
3
« Je vous serais reconnaissant de m’envoyer... » :
4
« Veuillez ne pas hésiter à me contacter » :
5
Le ton d’une réclamation B2 :
6
« informations » en anglais :
Exercice 2
Complète l’email formel
5 points
Écris le mot manquant.
1
I am writing ______ complain about the service I received. (la particule)
2
I would be ______ if you could confirm my booking. (reconnaissant)
3
I look forward to ______ from you. (hear en -ing)
4
Yours ______, (après Dear Sir or Madam)
5
I was ______ to find that the product was damaged. (déçu)
Exercice 3
Choisis la version anglaise naturelle
5 points
Formules sans calques.
1
« Suite à votre annonce, je me permets de vous écrire. »
2
« Merci d’avance pour votre aide. »
3
« J’exige un remboursement intégral. »
4
« Dans l’attente de votre réponse. »
5
« Je souhaite poser ma candidature pour le poste. »