| Forme | Exemple | |
|---|---|---|
| Dénombrables | a/an + singulier · pluriel en -s | an apple → two apples |
| Indénombrables | pas de a/an, pas de pluriel | water · money · advice · information |
| Pièges francophones | advice · information · furniture · luggage | some advice (jamais « advices ») |
| Compter | a piece of + indénombrable | a piece of advice = un conseil |
| Beaucoup de | many + pluriel · much + indénombrable | many books / much money |
| Accord | indénombrable → verbe au singulier | The news is good. |
Dénombrable pluriel ou indénombrable ?
Attention aux indénombrables !
Les indénombrables ne prennent ni a/an ni -s.