G01 · Gramática

La Gramática del Discurso: Coherencia y Cohesión Textual

Analiza y construye textos con cohesión léxica, referencial y estructural a nivel C2

Cohesión: Los Cinco Mecanismos

La cohesión mantiene unidos los elementos del texto mediante mecanismos formales.

MecanismoDescripciónEjemplo
ReferenciaPronombres, demostrativos, artículoJuan llegó. Él estaba cansado
SustituciónUn elemento reemplaza a otro¿Quieres café? — Sí, uno solo
ElipsisOmisión de elemento recuperable¿Has comido? — Sí, Ø
ConjunciónConectores que relacionan oracionesLlueve, sin embargo saldremos
Cohesión léxicaRepetición, sinonimia, hiponimiaEl perro… el animalel can

La Referencia: Anáfora, Catáfora y Deixis

Los elementos referenciales apuntan a entidades dentro o fuera del texto.

TipoDirecciónEjemplo
AnáforaRetoma lo ya dichoCompré un libro. Este me encantó
CatáforaAnticipa lo que vendráEsto es lo que importa: la honestidad
Deixis personalYo/tú/él (contexto comunicativo)Yo llegué antes que
Deixis espacialAquí/ahí/allíVen aquí / Pon eso allí
Deixis textualEste/ese/aquel (posición en el texto)Aquello de lo que hablamos ayer

Progresión Temática y Estructura Tema-Rema

Cada oración tiene un punto de partida conocido (tema) y una aportación nueva (rema).

TipoPatrónEjemplo esquemático
Progresión linealRema₁ → Tema₂Juan fue al mercado. El mercado estaba cerrado.
Tema constanteTema₁ = Tema₂ = Tema₃Juan llegó. Juan saludó. Juan se sentó.
Progresión ramificadaHipertema → subtemasEl informe tiene dos partes. La primera… La segunda…

En español, el rema (información nueva) tiende a ir al final de la oración.

Cohesión Léxica: Redes Semánticas

La cohesión léxica se logra mediante relaciones entre palabras.

RecursoDescripciónEjemplo
RepeticiónMisma palabra (énfasis)La paz. Solo la paz importa
SinonimiaPalabra de significado similarel automóvil… el vehículo… el coche
AntonimiaContraste semánticoriqueza / pobreza
HiponimiaGeneral → específicoanimal → perro → labrador
MeronimiaTodo → partecara → nariz, ojos, boca
IsotopíaRed de términos del mismo campohospital, médico, paciente, diagnóstico

Errores comunes

Los errores más frecuentes de los principiantes

Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.

*El libro lo compré. Él fue caro.
El libro lo compré. Fue caro.
Él solo funciona como referencia a una persona, no a una cosa. Para objetos, use el pronombre neutro o estructuras sin pronombre.
*Esto es lo que me gusta: leer, correr, y ella también.
Esto es lo que me gusta: leer y correr.
La catáfora esto debe estar seguida de su referente de forma inmediata y coherente.
*Juan llegó cansado. El hombre se sentó.
Juan llegó cansado. Se sentó.
La sustitución con hiperónimo (el hombre) es válida, pero la elipsis verbal suele ser más natural en español.
*Sin embargo, y además, el proyecto tuvo éxito.
Sin embargo, el proyecto tuvo éxito. Además, superó las expectativas.
No se encadenan conectores de funciones contrarias en la misma oración.
*Isotopía: el campo semántico «cocina» incluye: coche, mesa, sartén.
Isotopía: el campo semántico «cocina» incluye: sartén, olla, cuchillo, fuego.
La isotopía exige que todos los términos pertenezcan coherentemente al mismo campo semántico.

Resumen: Gramática del Discurso

cohesión referencial
Pronombres y demostrativos retoman/anticipan elementos
Juan llegó; él estaba cansado
anáfora
El elemento referencial sigue al antecedente
Compré el libro; este me encantó
catáfora
El elemento referencial precede al referente
Esto es clave: la honestidad
tema-rema
Tema = información dada; rema = información nueva
Juan (tema) llegó tarde (rema)
progresión temática
Lineal, constante o ramificada
Rema₁ → Tema₂ en progresión lineal
cohesión léxica
Sinonimia, hiponimia, meronimia, isotopía
el vehículo… el coche… el automóvil
elipsis
Omisión de elemento recuperable del contexto
¿Has llegado? — Sí, [he llegado]
A los ejercicios →