G23 · Gramática

Preposições de Tempo: In, On, At

In May, On Monday, At 5 o'clock

O Triângulo do Tempo

Assim como nos lugares, o inglês usa IN, ON e AT para tempo. O truque é pensar como um triângulo invertido, do mais geral para o mais específico.

IN (Amplo): Meses, Anos, Estações, Partes do dia.

ON (Específico): Dias e Datas.

AT (Exato): Horas e Momentos precisos.

IN: Períodos Longos

O topo do triângulo

Use IN para meses, anos, estações do ano e grandes partes do dia.

Meses: in May, in December

Anos: in 2023, in 1990

Estações: in the summer, in winter

Partes do dia: in the morning, in the afternoon, in the evening.

ON: Dias e Datas

O meio do triângulo

Sempre que a palavra "dia" estiver envolvida (mesmo que seja um dia específico), a preposição muda para ON.

Dias da semana: on Monday, on Friday

Datas completas: on May 15th (O mês tem dia, então é ON)

Dias especiais: on my birthday, on Christmas Day

AT: Horas e Momentos Exatos

A ponta do triângulo

Use AT para as horas do relógio e momentos muito precisos.

Horas: at 5 o'clock, at 8:30

Momentos: at noon (ao meio-dia), at midnight (à meia-noite)

Noite*: at night (Atenção: A noite é a grande exceção à regra das partes do dia!)

Common Mistakes

AvoidUseWhy
I was born in Monday.I was born on Monday.Para dias da semana, SEMPRE usamos ON.
The meeting is in 5 o'clock.The meeting is at 5 o'clock.Para horas do relógio, usamos AT.
I sleep late in the night.I sleep late at night.As partes do dia levam "in the" (morning, afternoon, evening), mas "night" é uma exceção e leva "at".
My birthday is in July 10th.My birthday is on July 10th.Embora "July" leve IN, como tem o dia (10th) virou uma data completa, então leva ON.

Summary

PointFormExample
IN (Longos)Meses, Anosin May, in 2024
IN (Partes do dia)Manhã, Tardein the morning
ON (Dias)Dias da semanaon Monday, on Sunday
ON (Datas)Mês + Diaon May 5th
AT (Horas)Horas do relógioat 10 o'clock
AT (Exceção)A noiteat night