Vu que / Étant donné que / Compte tenu de + nom/proposition : cause factuelle. D'autant que / D'autant plus que : renforcer une cause. Faute de + nom/inf. : cause par manque. Il est vrai que… mais : concéder pour mieux réfuter.
Connecteurs de conséquence avancés
Si bien que + indicatif : Il a trop travaillé, si bien qu'il est épuisé. De sorte que + indicatif : Il a expliqué clairement, de sorte qu'on a compris. Au point que / À tel point que + indicatif : intensité. C'est pourquoi / C'est la raison pour laquelle : transition formelle.
Connecteurs de concession avancés
Quoi que + subjonctif : Quoi qu'il fasse, c'est bien. Quel(le)(s) que soit/soient + subjonctif : Quelle que soit la raison… Si + adj. + que + subjonctif : Si difficile que soit la tâche… Pour autant (= cependant) : Il est tard ; pour autant, je reste.
Connecteurs de restriction et d'addition
Certes… mais · Non seulement… mais encore · Bien plus (= de plus, de surcroît) Outre cela / Outre le fait que : addition formelle. Hormis / À l'exception de : restriction/exclusion formelle. Sans compter que : ajouter un fait supplémentaire.
Connecteurs de reformulation
C'est-à-dire que / Autrement dit / En d'autres termes : reformuler. En effet (= confirmer ce qui précède) · En fait (= corriger/nuancer). À savoir : introduire une précision ou liste. Soit (formel) : Soit n personnes, soit… .
Connecteurs de transition et de structuration
D'une part… d'autre part · D'un côté… de l'autre. Dans un premier temps… dans un second temps. En ce qui concerne / Pour ce qui est de / Quant à : changement de thème. Ceci dit / Cela étant : transition concessive.
Erreurs fréquentes
Les erreurs les plus courantes des apprenants
Voici les erreurs que les étudiants font le plus souvent.
Si bien que vs Si + adj + que
→
'Si bien que' (= conséquence) + indicatif. 'Si difficile que' (= concession) + subjonctif. Ne pas les confondre.
Quoi que vs Quoique
→
'Quoi que' = quelle que soit la chose que (+ subjonctif). 'Quoique' = bien que (+ subjonctif). Deux mots séparés : relativement libre; un seul mot : synonyme de bien que.
D'autant que vs D'autant plus que
→
'D'autant que' = renforcer une cause (neutre). 'D'autant plus que' = renforcer avec emphase. 'D'autant moins que' = affaiblir la cause.
Outre que vs En plus de
→
'Outre que' + proposition. 'Outre + nom'. 'En plus de + nom/infinitif'. Ne pas mélanger les structures.
Résumé : Les Connecteurs Avancés
Cause renforcée : d'autant que, étant donné que, faute de.
Conséquence : si bien que, au point que, c'est la raison pour laquelle.
Concession : quoi que, quel que soit, si + adj. + que + subj.
Transition : d'une part…d'autre part, en ce qui concerne, quant à.
Reformulation : c'est-à-dire, autrement dit, à savoir.