G03 · Grammaire
Les Articles Partitifs — Du, De la, Des
Exprimer une quantité non définie avec du, de la, de l'et des
Les articles partitifs expriment une quantité indéfinie de quelque chose :
| Genre / Nombre | Article | Exemple |
|---|
| Masculin | du | du pain · du fromage |
| Féminin | de la | de la viande · de la musique |
| Voyelle / h muet | de l' | de l'eau · de l'huile |
| Pluriel | des | des légumes · des amis |
Traduction anglaise : « some » ou aucun article — I eat bread. / Je mange du pain.
Comparaison des trois types d'articles :
| Défini | Indéfini | Partitif |
|---|
| le pain | un pain | du pain |
| the bread (précis) | a loaf of bread | some bread |
- Défini : chose précise ou connue → J'aime le café.
- Indéfini : une unité → Je veux un café.
- Partitif : une quantité → Je bois du café.
Après une négation (ne…pas), tous les articles partitifs et indéfinis deviennent de (ou d' devant voyelle) :
| Affirmatif | Négatif |
|---|
| Je mange du pain. | Je ne mange pas de pain. |
| Elle boit de la limonade. | Elle ne boit pas de limonade. |
| Il mange des légumes. | Il ne mange pas de légumes. |
| J'ai un chien. | Je n'ai pas de chien. |
Exception : avec le verbe être, l'article reste : Ce n'est pas du vin, c'est du jus.
Après une expression de quantité, on utilise aussi de (sans article) :
- un verre de vin · une tasse de café
- un kilo de farine · un litre d'eau
- beaucoup de travail · assez de temps
- trop de sucre · peu de sel
- un peu de musique · combien de personnes ?
Résumé des choix :
- Généralité / goût : article défini — J'aime le chocolat.
- Unité comptable : article indéfini — Je veux une pomme.
- Quantité non définie : partitif — Je prends du sucre.
- Négation : de — Je ne veux pas de sucre.
- Après quantité : de — beaucoup de sucre.
Voici les erreurs que les étudiants font le plus souvent.
Je mange de la pain.
→
Je mange du pain.
Pain est masculin → du pain (de + le = du).
Je ne mange pas du pain.
→
Je ne mange pas de pain.
Après la négation, du/de la/des → de.
Il boit beaucoup du café.
→
Il boit beaucoup de café.
Après une expression de quantité (beaucoup), on utilise de sans article.
J'aime du chocolat.
→
J'aime le chocolat.
Pour exprimer un goût général, on utilise l'article défini, pas le partitif.
Elle mange des viande.
→
Elle mange de la viande.
Viande est un nom indénombrable féminin → de la viande (pas des).
Du
masc. singulier + indénombrable
du pain · du fromage · du café
De la
fém. singulier + indénombrable
de la viande · de la farine
De l'
devant voyelle ou h muet
de l'eau · de l'huile · de l'air
Des
pluriel (indéfini)
des légumes · des pommes · des amis
Négation
pas de / pas d' (toujours)
Je ne mange pas de pain.
Après quantité
de / d' sans article
un verre de vin · beaucoup de travail