Usa con precisión recursos de énfasis y suavización en el discurso oral y escrito
La intensificación amplifica el significado de una expresión. Puede ser léxica, morfológica o gramatical.
| Recurso | Ejemplos |
|---|---|
| Adverbio | sumamente, extraordinariamente, enormemente |
| Superlativo -ísimo | gravísimo, clarísimo, rapidísimo |
| Prefijo | ultramoderno, archiconocido, supersimple |
| Reduplicación | muy muy tarde, buenísimo de verdad |
La atenuación reduce el impacto de lo dicho para preservar la cortesía o introducir reservas epistémicas.
| Estrategia | Ejemplo |
|---|---|
| Adverbio atenuante | algo, un poco, bastante, relativamente |
| Condicional de cortesía | querría, podría, debería |
| Impersonalización | se podría decir, cabría considerar |
| Subjuntivo modal | que yo sepa, si no me equivoco |
Intensificación y atenuación sirven funciones pragmáticas distintas:
| Función | Efecto | Ejemplo |
|---|---|---|
| Énfasis emotivo | Intensificar | ¡Es absolutamente imprescindible! |
| Imagen positiva | Atenuar crítica | El texto es algo largo |
| Reserva epistémica | Atenuar certeza | Que yo sepa, llegó ayer |
Los recursos de intensificación varían mucho según el registro:
| Coloquial | Formal/escrito |
|---|---|
| mogollón de trabajo | una cantidad ingente de trabajo |
| súper interesante | sumamente interesante |
| brutal el concierto | el concierto fue excepcional |
| es que no puedo más | me resulta francamente insostenible |
Los errores más frecuentes de los principiantes
Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.