G13 · Gramática

Subordinadas Sustantivas: Modo y Diferencias Semánticas

Controla cuándo una subordinada exige indicativo o subjuntivo según el verbo principal

Verbos de Comunicación y Pensamiento: Indicativo

Los verbos que afirman, informan o creen exigen indicativo en la subordinada.

Verbo principalModoEjemplo
decir, afirmar, señalarindicativoDice que viene mañana
saber, conocer, recordarindicativoSé que tiene razón
creer, pensar, suponerindicativoCreo que llegará tarde
ver, notar, comprobarindicativoNoto que está nervioso
es evidente/cierto/claroindicativoEs evidente que lo sabe

Verbos de Influencia, Deseo y Emoción: Subjuntivo

Los verbos que influyen en otro sujeto, desean o valoran exigen subjuntivo.

Verbo principalModoEjemplo
querer, desear, esperarsubjuntivoQuiero que vengas
pedir, ordenar, prohibirsubjuntivoPide que lo haga
alegrarse de, temer, sorprendersubjuntivoMe alegra que estés aquí
es importante/necesario/posiblesubjuntivoEs posible que llueva
dudar de, negarsubjuntivoDudo que lo sepa

Verbos que Cambian de Modo al Negarse

Al negar algunos verbos de certeza o pensamiento, el modo pasa a subjuntivo.

Afirmativo + indicativoNegativo + subjuntivo
Creo que vieneNo creo que venga
Pienso que tiene razónNo pienso que tenga razón
Es cierto que lo sabeNo es cierto que lo sepa
Parece que está enfermoNo parece que esté enfermo
Es verdad que lo hizoNo es verdad que lo hiciera

Mismo Sujeto: Infinitivo en lugar de que + Subjuntivo

Cuando el sujeto de la principal y la subordinada es el mismo, se prefiere el infinitivo.

Mismo sujeto → infinitivoDiferente sujeto → que + subj
Quiero comerQuiero que él coma
Prefiero quedarmePrefiero que te quedes tú
Espero aprobarEspero que apruebes
Siento llegar tardeSiento que llegues tarde
Temo equivocarmeTemo que se equivoque

Errores comunes

Los errores más frecuentes de los principiantes

Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.

*Creo que venga mañana.
Creo que viene mañana.
Creer en afirmativo + indicativo: expresa certeza del hablante.
*No creo que viene.
No creo que venga.
No creer + subjuntivo: la negación convierte la certeza en duda.
*Quiero que voy al cine.
Quiero ir al cine.
Mismo sujeto → infinitivo, no que + subjuntivo.
*Es evidente que lo sepa.
Es evidente que lo sabe.
Expresiones de certeza (es evidente, es claro, es obvio) exigen indicativo.
*Pido que vas al médico.
Pido que vayas al médico.
Pedir exige subjuntivo en la subordinada (diferente sujeto).

Resumen: Subordinadas: Modo

certeza → indicativo
saber/creer/ver/es cierto + que + indic.
Creo que tiene razón
negación de certeza → subjuntivo
no creer/no pensar/no es cierto + que + subj.
No creo que tenga razón
influencia → subjuntivo
querer/pedir/permitir/prohibir + que + subj.
Pide que lo hagas
emoción → subjuntivo
alegrarse/temer/sorprender + que + subj.
Me sorprende que no lo sepa
mismo sujeto
verbo principal + infinitivo
Espero aprobar
diferente sujeto
verbo principal + que + subjuntivo
Espero que apruebes
duda → subjuntivo
dudar de / es posible / es probable + que + subj.
Es posible que llueva
A los ejercicios →