G14 · Gramática
El Régimen Preposicional de Verbos y Adjetivos
Aprende qué preposición exige cada verbo y adjetivo en español estándar
Muchos verbos exigen a antes de su complemento nominal o de infinitivo.
| Verbo | Ejemplo | Nota |
|---|
| aprender a + inf | Aprende a cocinar | Habilidad |
| ayudar a + inf | Me ayudó a resolverlo | Asistencia |
| comenzar/empezar a + inf | Empezó a llover | Incoativo |
| llegar a + inf | Llegó a ser director | Logro progresivo |
| obligar a + inf | Le obligaron a firmar | Coerción |
| jugar a + sust | Juegan al fútbol | Deporte/juego |
| Verbo + DE | Ejemplo |
|---|
| depender de | Depende del tiempo |
| olvidarse de | Se olvidó de llamar |
| tratar de + inf | Trata de mejorar |
| hablar de + sust | Habla de política |
| Verbo + EN | Ejemplo |
|---|
| pensar en | Pienso en ti |
| confiar en | Confío en ella |
| insistir en + inf | Insiste en venir |
| tardar en + inf | Tardó en responder |
| Verbo + CON | Ejemplo |
|---|
| contar con | Cuento contigo |
| soñar con | Sueña con viajar |
| encontrarse con | Me encontré con Ana |
| Verbo + POR / PARA | Ejemplo |
|---|
| preocuparse por | Se preocupa por su salud |
| luchar por | Lucha por sus derechos |
| prepararse para | Se prepara para el examen |
| optar por | Optó por no ir |
| Adjetivo + prep | Ejemplo |
|---|
| capaz de + inf/sust | Es capaz de todo |
| orgulloso de + sust | Está orgulloso de su trabajo |
| acostumbrado a + inf/sust | Está acostumbrado a trabajar |
| harto de + sust/inf | Estoy harto de esperar |
| interesado en + sust | Está interesado en el proyecto |
| listo para + inf/sust | Estoy listo para salir |
| contento con + sust | Estoy contento con el resultado |
Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.
*Pienso de ti constantemente.
→
Pienso en ti constantemente.
Pensar con complemento de pensamiento → en: pienso en ti.
*Cuento de ti para el proyecto.
→
Cuento contigo para el proyecto.
Contar con = depender de alguien. Contar de = narrar sobre algo.
*Dependo a mis padres económicamente.
→
Dependo de mis padres económicamente.
Depender exige de, no a.
*Tardé de contestar el correo.
→
Tardé en contestar el correo.
Tardar en + inf: tardé en contestar.
*Está acostumbrado con el frío.
→
Está acostumbrado al frío.
Acostumbrado a: acostumbrado al frío (a + el).
aprender/empezar/ayudar/llegar + a + inf
Preposición a ante infinitivo
Empezó a trabajar
hablar/olvidarse/depender/tratar + de
Preposición de
Olvidé de llamarla / habla de política
pensar/confiar/insistir/tardar + en
Preposición en
Confía en ella / tarda en responder
contar/soñar/encontrarse + con
Preposición con
Cuento contigo
preocuparse/luchar/interesarse + por
Preposición por
Se preocupa por el resultado
capaz/orgulloso/harto + de
Adjetivo + de
Está harto de esperar
acostumbrado/listo/interesado + a/para/en
Adjetivos con distintas preps
Acostumbrado a; listo para; interesado en