G07 · Gramática

Los Cuantificadores y Determinantes Avanzados

Sendos, ambos, cierto, cualquier(a), demás, varios y sus usos precisos

Más allá de mucho y poco

El español dispone de una variedad de cuantificadores y determinantes más precisos que mucho o poco. Dominarlos es una marca de nivel avanzado:

TérminoSignificadoEjemplo
sendos/sendasuno/una para cada uno de los mencionadosLos dos firmaron sendos documentos.
ambos/ambaslos dos, los uno y el otroAmbas propuestas son válidas.
varios/variasmás de dos, algunos (plural)He leído varios artículos sobre el tema.
demásel resto, los otros (invariable)Los demás estudiantes llegaron puntual.

Cualquier y cualquiera

Cualquier y cualquiera provienen de la misma forma pero tienen distribuciones distintas:

FormaPosiciónEjemplo
cualquierAntes del sustantivo (masc. y fem., invariable)Cualquier estudiante puede participar. / Cualquier idea es bienvenida.
cualquieraDespués del sustantivo o solo (pronombre)Un día cualquiera. / Cualquiera de vosotros puede hacerlo.
cualesquieraPlural de cualquiera (poco frecuente)En cualesquiera circunstancias que se den…

Nota: «cualquier» es la forma apocopada de «cualquiera» y solo se usa antes del sustantivo. Nunca se dice «*cualquiera libro».

Sendos: uno para cada uno

Sendos/sendas es un cuantificador distributivo que significa «uno/una para cada uno de los sujetos mencionados». Es exclusivamente plural y concuerda en género:

Los dos presidentes firmaron sendos acuerdos.
(cada presidente firmó su propio acuerdo = dos acuerdos en total)

Las tres ciudades recibieron sendas medallas.
(cada ciudad recibió una medalla = tres medallas en total)

Errores frecuentes: no significa «grandes», «notables» ni «ambos». Su uso es formal y literario; en el habla coloquial se prefiere «uno cada uno» o «un ______ cada uno».

Cierto: posición y cambio de significado

Cierto/a cambia de significado según su posición respecto al sustantivo:

PosiciónSignificadoEjemplo
Antes del sustantivoUn cierto / algún (= un determinado)Cierto día, recibió una carta extraña.
Después del sustantivo o con serVerdadero / seguroEl rumor es cierto. / Hay un peligro cierto.

Del mismo modo, varios siempre precede al sustantivo y no varía según posición, pero sí concuerda en género: varios libros / varias ideas.

Demás: el resto y los otros

Demás es invariable (no cambia de forma) y siempre va precedido por artículo o determinante. Hace referencia al resto de un grupo ya mencionado:

UsoEjemplo
los/las demás (personas o cosas)Los demás llegaron tarde; solo Ana fue puntual.
lo demás (lo que queda, neutro)Lo demás no importa; lo esencial ya está hecho.
las demás + sust. fem. pl.Las demás ideas quedaron pendientes para la próxima reunión.

No confundir con además (= también, encima): «Además, hay que revisar el presupuesto.»

Errores comunes

Los errores más frecuentes de los principiantes

Estos son los errores que los estudiantes cometen con más frecuencia.

Los dos recibieron sendos premios → sendos = grandes o importantes
sendos = uno para cada uno
Sendos significa «uno para cada uno de los mencionados», no «grandes» ni «notables». «Los dos recibieron sendos premios» = cada uno recibió un premio.
Cualquiera libro puede servir
Cualquier libro puede servir
Ante sustantivo, se usa la forma apocopada cualquier (sin -a final), igual para masculino y femenino. «Cualquiera» se usa solo (pronombre) o detrás del sustantivo.
Es una persona cierta / Es una cierta solución (= segura)
Es una solución cierta (= segura) / Cierta solución (= una determinada solución)
Antes del sustantivo, «cierto» significa «un determinado». Después del sustantivo o con SER, significa «verdadero/seguro». La posición determina el significado.
Los demás idea / Los demás ideas
Las demás ideas
Demás es invariable, pero el artículo que lo precede sí concuerda: las demás ideas (femenino plural).
Varios de sus libros están en la lista → varios = ambos
varios ≠ ambos: varios = más de dos; ambos = los dos exactamente
Varios implica más de dos elementos. Ambos se refiere exactamente a dos. No son intercambiables.

Resumen: Cuantificadores Avanzados

sendos/sendas
uno/una para cada uno de los mencionados (distributivo, formal)
Los dos embajadores firmaron sendos tratados.
ambos/ambas
los dos exactamente, sin excepción
Ambas opciones tienen ventajas e inconvenientes.
varios/varias
más de dos, algunos (precede al sustantivo)
He consultado varios manuales sobre el tema.
cualquier (+ sust.)
forma apocopada, antes del sustantivo, invariable
Cualquier persona puede apuntarse al curso.
cualquiera (solo / detrás sust.)
pronombre o adjetivo pospuesto
Un día cualquiera / Cualquiera puede equivocarse.
cierto (antes sust.)
un determinado, algún
Cierto día, encontró una llave extraña.
demás (invariable)
el resto del grupo, siempre con artículo
Los demás alumnos ya habían terminado.
A los ejercicios →