G6 · Grammar

Future Simple — Futuro Simple

Hablaré, comerás, vivirá — the Spanish "will" future

The Spanish "Will" Future

Where English adds the word "will", Spanish adds endings to the whole infinitive. One set of endings for every verb — no exceptions.

Mañana hablaré con el director. (Tomorrow I will speak to the head teacher.)

Comerás en casa de tu abuela. (You will eat at your grandmother's house.)

Vivirá en Sevilla el año que viene. (She will live in Seville next year.)

Use it for predictions, promises and decisions about the future.

One Set of Endings

infinitive + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án

yohablaréI will speak
hablarásyou will speak
él / ella / ustedhablaráhe / she will speak
nosotroshablaremoswe will speak
vosotroshablaréisyou all will speak
ellos / ellas / ustedeshablaránthey will speak

Accents everywhere except nosotros: hablaré, hablarás, hablará, hablaremos (no accent), hablaréis, hablarán.

Every Verb, Same Endings

-ar, -er and -ir verbs all behave identically

comer → comeré, comerás, comerá...

vivir → viviré, vivirás, vivirá...

ser → seré, serás, será... (yes — ser is regular in the future!)

ir → iré, irás, irá... (so is ir)

El año que viene viviremos en Sevilla. (Next year we will live in Seville.)

Mi hermano será médico. (My brother will be a doctor.)

Irregular Stems

Same endings — only the stem changes

tenertendr-tendré, tendrás, tendrá
hacerhar-haré, harás, hará
poderpodr-podré, podrás, podrá
salirsaldr-saldré, saldrás, saldrá
venirvendr-vendré, vendrás, vendrá
decirdir-diré, dirás, dirá

The big three to master first: tendré (I will have), haré (I will do), podré (I will be able to).

When to Use the Futuro Simple

Predictions: Mañana lloverá. (Tomorrow it will rain.)

Promises: Te lo daré mañana, lo prometo. (I will give it to you tomorrow, I promise.)

Spontaneous decisions: Yo pagaré la cena. (I will pay for dinner.)

Time markers: mañana (tomorrow), el año que viene (next year), la semana que viene (next week), algún día (some day), en el futuro.

For fixed plans, Spanish often prefers ir a + infinitive — see the next chapter, Future: Going To.

Common Mistakes

Traps for English speakers

Most future-tense errors come from regularising the irregular stems or dropping accents.

Yo teneré más tiempo.
Yo tendré más tiempo.
Tener uses the irregular stem tendr-, never "teneré"
Haceré los deberes mañana.
Haré los deberes mañana.
Hacer shortens to har-: haré, harás, hará
No poderé venir.
No podré venir.
Poder drops the e: podr- + endings
Mañana hablare con ella.
Mañana hablaré con ella.
The accent carries the future meaning — don't drop it in writing
Yo will viajar a España.
Yo viajaré a España.
There is no separate word for "will" — the ending does the job

Recap: Futuro Simple

Form
infinitive + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án
hablaré, comerás, vivirá
All verbs
Same endings for -ar, -er, -ir
seré, irás, viviremos
Irregulars
tendr-, har-, podr-, saldr-, vendr-, dir-
tendré, haré, podré
Accents
Every form except nosotros (-emos)
hablaré · hablaremos
Use
Predictions, promises, decisions
Mañana lloverá.
Practice now →