Compare people and things: más que, menos que, tan como
To say something is more ... than, Spanish uses más + adjective + que. The adjective still agrees with the noun.
Madrid es más grande que Toledo. (Madrid is bigger than Toledo.)
Esta película es más interesante que el libro. (This film is more interesting than the book.)
One pattern covers everything — Spanish never changes the adjective the way English does (big → bigger).
For less ... than, swap más for menos.
El tren es menos caro que el avión. (The train is less expensive than the plane.)
Tengo menos tiempo que tú. (I have less time than you.)
With nouns (tiempo, dinero, amigos) the same structure works: más/menos + noun + que.
For equality use tan + adjective + como. With nouns, use tanto/tanta/tantos/tantas + noun + como — it agrees!
Mi casa es tan bonita como la tuya. (My house is as pretty as yours.)
No tengo tanto dinero como él. (I do not have as much money as him.)
Hay tantas sillas como personas. (There are as many chairs as people.)
Four adjectives have special comparative forms — never say "más bueno" for quality.
bueno → mejor (better): Este café es mejor que el otro.
malo → peor (worse): El tráfico hoy es peor que ayer.
viejo → mayor (older, for people): Mi hermano es mayor que yo.
joven → menor (younger): Ana es menor que Luis.
French-style "more good" does not exist in English — and "más bueno" sounds equally wrong in Spanish.
To say the most ..., add the article: el/la/los/las + más + adjective.
Es la ciudad más bonita de España. (It is the prettiest city in Spain.)
Carlos es el mejor jugador del equipo. (Carlos is the best player in the team.)
Note: after a superlative, English "in" becomes Spanish de — la más alta de la clase.
Traps for English speakers
These are the errors English speakers make most often.