Referencia, ejercicios y clave de respuestas para imprimir.
| Concepto | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| Voz de autor | registro, ritmo, vocabulario, perspectiva | La voz de autor es reconocible incluso sin el nombre del escritor. |
| Elipsis | salta el tiempo en una frase | «Tres años después...» — la elipsis condensa el paso del tiempo. |
| Economía | cada palabra justifica su presencia | Un detalle preciso vale más que una descripción exhaustiva. |
| Mostrar, no decir | emoción a través de gesto o imagen | No «sentía tristeza»: «apoyó la frente en el cristal frío». |
| Distancia narrativa | cercanía / distancia / media | Flujo de conciencia = cercanía máxima; narrador frío = distancia máxima. |
| Revisión | reescribir es parte del proceso | ¿Cada palabra es necesaria? ¿El ritmo sirve al tono? |
| Incorrecto | Correcto | Explicación |
|---|---|---|
| Era una noche muy oscura y tremendamente fría. | La escarcha había cubierto los cristales. Nadie en la calle. | Un detalle preciso y una frase nominal crean más atmósfera que dos adjetivos vagos |
| El personaje sentía muchas emociones encontradas. | Apoyó la frente en el cristal frío. No dijo nada. | Muestra la emoción a través de un gesto concreto; no la nombres |
| De repente, todo cambió para siempre a partir de ese momento. | Tres años después, ella lo vio en el andén de la estación de Lyon. | La elipsis narrativa salta el tiempo con una sola frase; no lo announces ni lo expliques |
| El narrador explicó lo que pensaba el personaje con detalle. | Cerró la puerta. ¿Qué haría con todo ese silencio? | El pensamiento del personaje en forma de pregunta es más vívido que su exposición indirecta |
| Escribió una historia larga y detallada con muchos adjetivos. | Reescribió la primera versión eliminando la mitad de los adjetivos y todos los adverbios innecesarios. | La revisión C2 aplica el principio de economía: cada palabra debe justificarse |
Elige la opción que refleja el dominio de la escritura creativa en C2.
Identifica la técnica o el principio aplicado en cada ejemplo.
Identifica cuál de las dos versiones aplica mejor el principio de economía narrativa.
Ejercicio 1: 1. Un salto temporal que omite un período sin narrarlo 2. Expresar emociones mediante gestos e imágenes concretas en lugar de nombrarlas 3. Cada palabra debe justificar su presencia; eliminar lo ornamental 4. El conjunto de elecciones estilísticas que hacen reconocible su escritura 5. Aplicar los principios de economía, ritmo y coherencia de voz al texto inicial
Ejercicio 2: 1. elipsis narrativa 2. mostrar, no decir 3. imagen central 4. flujo de conciencia
Ejercicio 3: 1. Versión B 2. Versión B 3. Versión B